Издательство Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого выпустило в свет научно-популярное издание ««Город ганзеатических воспоминаний». Новгород глазами немецких путешественников XVII-XIX вв.» — ««Die Stadt hanseatischer Errinerungen». Nowgorod in den Augen deutscher Reisender des 17.-19. Jahrhunderts» / составитель, вступ. статья, комментарии Г.М.Коваленко — Великий Новгород, 2016. 287 стр. Тир. 300 экз. ISBN 978-5-98769-136-6
Ганзейское прошлое Новгорода является одной из составляющих новгородского мифа. А.И.Герцен называл Новгород «городом ганзеатических воспоминаний». Возможно, именно поэтому среди иностранцев, оставивших свои описания Новгорода, так много немцев. В данной публикации представлены описания Новгорода из сочинений немецких путешественников XVII—XIX вв. Для современного читателя они интересны, прежде всего, тем, что в них встречается много метко подмеченных явлений тогдашней жизни, оживает множество деталей, о которых молчат другие источники. Эти описания содержат много интересных деталей о быте и нравах горожан, позволяющих более зримо представить картину повседневной жизни новгородцев.
Издание осуществлено в рамках договора о сотрудничестве между Новгородским государственным университетом имени Ярослава Мудрого и Санкт-Петербургским, институтом истории РАН.
